ПРОБЛЕМА ПЕРЕДАЧІ НЕОСЕМАНТИЗМІВ У СКЛАДІ ПРОФЕСІЙНОГО ЖАРГОНУ УКРАЇНСЬКИХ ВІЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦІВ НІМЕЦЬКОЮ МОВОЮ

Abstract

Наукову розвідку присвячено дослідженню неосемантизмів у складі професійного жаргону українських військовослужбовців та проблем їхнього перекладу німецькою мовою. Розроблено лексико-семантичну класифікацію зазначених лексем. Проаналізовано способи перекладу військових неосемантизмів-жаргонізмів.

Keywords (in English)
neosemantism
professional jargon
military terminology
translation method
Author (co-authors)
First name Last name Institutional affiliation E-mail Phone number ORCID ID Institution address Author contribution(s) Institutional affiliation
Олена
Білецька
o.biletska@donnu.edu.ua
0000-0001-5420-3477
21021, вул. 600-річчя, 21, Вінниця, Україна
Investigation
Донецький національний університет імені Василя Стуса
Manuscript file
problema-peredachi-neosemantizmiv-u-skladi-profesiynogo-zhargonu-ukrainskikh-viyskovosluzhbovciv.docx26.95 KB